Off-campus UMass Amherst users: To download dissertations, please use the following link to log into our proxy server with your UMass Amherst user name and password.

Non-UMass Amherst users, please click the view more button below to purchase a copy of this dissertation from Proquest.

(Some titles may also be available free of charge in our Open Access Dissertation Collection, so please check there first.)

La poetica del bolero en Cuba y Puerto Rico

Alinaluz Santiago Torres, University of Massachusetts - Amherst

Abstract

El tema de esta disertación, La poética del bolero en Cuba y Puerto Rico, es el resultado de nuestro interés por contestarnos algunas preguntas que por muchos años quisimos responder, aunque sus respuestas parecían evidentes para los estudios formales de la literatura cubana y la puertorriqueña. La pregunta generalizada era: ¿cuáles son los lazos culturales que unen las historias de Cuba y Puerto Rico? Las respuestas parecían encontrarse en la literatura y en la música. Es por esto que esta disertación resultó ser de carácter interdisciplinario al proponernos estudiar el género del “bolero” como fenómeno cultural poético-musical. El bolero resultó la excusa para asomarnos tanto a la historia de la literatura y la música cubana como puertorriqueña en busca de sus orígenes y desarrollo y con la intención de observar si de verdad exiten esos lazos culturales y cuáles son. ^ Es por esto que el capítulo II pretende hacer un estudio minucioso sobre el Romanticismo en ambas islas. En éste establecemos cuáles son las poetas y músicos fundacionales en ambas naciones, sus estilos y sus propósitos. Sin pretender entrar en comparaciones vamos descubriendo los puntos de contacto que comienzan a enlazar culturalmente a ambas islas en los que el interés por definir “la nación” es el temas principal. La lucha por la definición, reafirmación y liberación nacional fue el motivo que generó muchos encuentros poéticos y musicales durante el siglo XIX.^ En el capítulo III repetimos la metodología del primero para estudiar el origen, desarrollo y culminación del movimiento Modernista en ambas naciones. Es en éste en el que desarrollamos el tema del bolero con más detalle porque es justo en este período de la historicidad de ambas naciones cuando el bolero alcanza su madurez. Con el objetivo de delinear los rasgos románticos o modernistas del bolero examinamos las letras de los boleros de los compositores más significativos, siguiendo el orden cronológico-historicista que la metodología de la investigación supone. ^ El capítulo IV está dedicado a la aportación de las mujeres cubanas y puertorriqueñas tanto en el quehacer poético como musical-bolerístico. ^ La mirada filosófica de este estudio intenta acercarse a los postulados que Gilles Deleuze asume en algunos de sus textos. ^

Subject Area

Literature, Latin American|Literature, Caribbean

Recommended Citation

Alinaluz Santiago Torres, "La poetica del bolero en Cuba y Puerto Rico" (January 1, 2000). Doctoral Dissertations Available from Proquest. Paper AAI9978548.
http://scholarworks.umass.edu/dissertations/AAI9978548

Share

COinS