Off-campus UMass Amherst users: To download campus access dissertations, please use the following link to log into our proxy server with your UMass Amherst user name and password.

Non-UMass Amherst users: Please talk to your librarian about requesting this dissertation through interlibrary loan.

Dissertations that have an embargo placed on them will not be available to anyone until the embargo expires.

Author ORCID Identifier



Open Access Dissertation

Document Type


Degree Name

Doctor of Philosophy (PhD)

Degree Program

Hispanic Literatures & Linguistics

Year Degree Awarded


Month Degree Awarded


First Advisor

Albert Lloret

Second Advisor

Michael Papio

Subject Categories

Medieval Studies | Other Spanish and Portuguese Language and Literature | Spanish Literature | Translation Studies


This dissertation studies the impact of the works by Giovanni Boccaccio on Catalan medieval literature. The influence of Italian literature in medieval Iberian writing is traditionally understood as a key component of a wide-ranging cultural process of transition from the Middle Ages to the Renaissance. The works of Dante, Petrarch, and Boccaccio, the tre corone, played a crucial role in that process. Boccaccio, in particular, became a model for the writing of a variety of literary genres, from misogynistic poetry to chivalric romances. His works, both in Latin and Italian, featured in the most remarkable libraries of the period as well as circulated both in Spanish and Catalan translations. Early twentieth-century criticism offered us the first comprehensive approach to Boccaccio’s influx in the Iberian Peninsula, but this line of inquiry has ever since remained neglected.