The talk's the thing : an ethnographic study analyzing the critical reflective dialogue of a collaborative curriculum development team composed of a high school Spanish teacher, a native language informant, and a researcher.