Off-campus UMass Amherst users: To download campus access dissertations, please use the following link to log into our proxy server with your UMass Amherst user name and password.

Non-UMass Amherst users: Please talk to your librarian about requesting this dissertation through interlibrary loan.

Dissertations that have an embargo placed on them will not be available to anyone until the embargo expires.

Document Type

Campus-Only Access for Five (5) Years

Embargo Period

4-11-2018

Degree Program

Theater

Degree Type

Master of Fine Arts (M.F.A.)

Year Degree Awarded

2018

Month Degree Awarded

September

Abstract

This thesis is the written portion of my experience as a director, staging an adaptation of the traditional Iranian theater form, Ta’zieh, for my thesis project. I start with a brief description of our adapted performance, followed by the inspirations that led to the creation of the piece. I then trace the evolution of the idea from the initial stage to the final performance. I describe the adaptation process in three sections, the story, form, and practice. In each section, in a comparative manner, I write about the ways in which Ta’zieh is traditionally done and elaborate on our decisions while adapting it for a new audience. I explain the challenges of adapting and directing the play outside of its original context and discuss how I worked on making this performance an intercultural experience. I conclude to write how I think these artistic cultural exchanges can connect us between countries and cultures, shed a light on our shared struggles and hopes, and lead us to connect on deeper levels of understanding.

First Advisor

Regina Kaufmann

Second Advisor

Megan Lewis

Third Advisor

Gilbert McCauley

Share

COinS