Collaborative community research and change in an aboriginal health system : a case study of participatory education and inquiry for introducing system change in a First Nation in northern Canada.